Защита

Increases your Strength by 10%.

Повышает вашу силу на 10%.

Damaging melee attacks against you have a 10% chance to increase your chance to block by 20%. Lasts 10 sec or 5 blocks.

Наносящие вам урон атаки ближнего боя с вероятностью 10% повышают вашу вероятность блокирования на 20%. Эффект длится 10 сек. или до 5 блокирований.

Improves your chance to hit by 3%.

Повышает вашу вероятность попадания на 3%.

Increases your Defense Skill by 20.

Повышает ваш навык защиты на 20.

When Seal of Fury's shield is fully absorbed, restore 60 Mana, increased by 15% per level the attacker is above you, up to 45%.

Когда щит Seal of Fury полностью поглощён, восстанавливает 60 маны. Объём восстановления увеличивается на 15% за каждый уровень, на который атакующий превосходит вас, но не более чем на 45%.

While Righteous Fury is active, all damage taken is reduced by 6%.

Пока действует Righteous Fury, весь получаемый вами урон снижается на 6%.

Increases the amount of damage absorbed by your shield by 30%, and gives your blocks a 100% chance to restore 6% of your maximum Mana. May only occur once every 3 sec.

Увеличивает объём урона, поглощаемого вашим щитом, на 30%. При блокировании вы с вероятностью 100% восстанавливаете 6% вашего максимального запаса маны. Может срабатывать не чаще чем раз в 3 сек.

Increases your total Stamina by 4% and reduces the cooldown of your Divine Shield, Divine Protection, and Templar's Bulwark spells by 60 sec.

Повышает ваш общий показатель выносливости на 4% и сокращает время восстановления заклинаний Divine Shield, Divine Protection и Templar's Bulwark на 60 сек.

Finishes the remaining cooldown on your Judgement ability and reduces the Mana cost of your next Judgement by 100%.

Немедленно завершает оставшееся время восстановления способности Judgement и снижает затраты маны на ваше следующее Judgement на 100%.

Increases the damage you deal with one-handed melee weapons by 10%.

Увеличивает наносимый вами урон одноручным оружием ближнего боя на 10%.

When activated, this ability grants you an absorb shield equal to 100% of your maximum health for 8 sec. Applies Forbearance for 1 min. Cannot be cast while Forbearance is active.

При активации даёт вам на 8 сек. щит, поглощающий урон в размере 100% вашего максимального запаса здоровья. Накладывает Forbearance на 1 мин. Нельзя применить, пока действует Forbearance.

Gives you a 40% chance to gain an extra attack after Blocking a melee attack and a 100% chance to gain an extra attack after being the victim of a non-periodic critical strike.

Даёт вероятность 40% получить дополнительную атаку после блокирования атаки ближнего боя и вероятность 100% получить дополнительную атаку после получения непериодического критического удара.

Increases the threat generated by your Holy Strike ability by 25%. While Righteous Fury is active, Holy Strike also reduces your damage taken by 10% for 6 sec.

Увеличивает угрозу, создаваемую способностью Holy Strike, на 25%. Пока действует Righteous Fury, Holy Strike также снижает получаемый вами урон на 10% на 6 сек.

Increases chance to block by 30% for 10 sec, and deals 110 Holy damage for each attack blocked while active. Damage caused by Holy Shield causes 20% additional threat. Each block expends a charge. 4 charges.

Повышает вероятность блокирования на 30% на 10 сек. и наносит 110 урона от светлой магии за каждую атаку, заблокированную во время действия эффекта. Урон Holy Shield создаёт на 20% больше угрозы. Каждое блокирование расходует заряд. Количество зарядов: 4.

Increases your Parry chance by 5%.

Повышает вероятность парирования на 5%.

Decreases the cooldown of your Judgement ability by 2 sec.

Сокращает время восстановления способности Judgement на 2 сек.

Improves your chance to get a critical strike with melee attacks by 1%.

Повышает вероятность критического удара ваших атак ближнего боя на 1%.